"For you the war is over." はWW2でドイツ兵が捕虜の連合軍兵士に尋問するときに最初に言った決まり文句らしい。グーグルしたら同名の本が出版されていた。
写真はWW2ドイツ兵の軍人手帳